点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

首页>一分快3官网平台>观察>正文

网络文学海外扬帆

来源:人民日报海外版2019-12-23 10:20

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  21世纪是一个全球文化争艳的时代,而一个民族腾讯分分彩后二杀号的自信心,从根本上说正是源于其文化底蕴和文化创新力。中国网络文学诞生20余年,以传腾讯分分彩后二杀号承本民族优秀文化为体,以接受消化外来先进文化为用,开创了中国特色的表现形式和传播方式。此前在乌镇举行的第六届世界互联网大会上,中国作协和浙江省委宣传部联合宣布,将每年一度在杭州举办的“中国网络文学周”正式更名为“中国国际网络文学周”,旨在顺应网络文学出海大趋势,与世界各国共商共享互联网文化的发展成果。

  近几年,中国网络文学出现了规模化出海的现象,仅阅文集团海外门户“起点国际(webnovel)”一家,自2017年5月上线两年半时间里,就吸引海外原创作者近5万人,征集作品7万多部。可见中国网络文学受欢迎的程度和在海外的影响力。中文在线、掌阅科技和纵横文学等重点网络文学门户也在这波浪潮中纷纷布局海外市场,引发了中国网络文学出海的集群效应。

  海外文化传播涉及的不仅仅是作品,传播方式和传播渠道也很重要。在商业模式上,中国网络文学运用自己创造的模式进军海外。首先是突破国产文学的出版授权、作品输出和腾讯分分彩后二杀号IP改编等模式,利用海外平台支持当地作者进行内容创作与运营。这一模式不仅占据了海外文学阅读的市场份额,而且有效推进了中外文化交流互动。其次在地域拓展上,国产网络文学平台不仅登陆北美和欧洲等发达国家市场,并且开始通过国产手机制腾讯分分彩后二杀号造商和海外电信运营商等渠道,迅速进入非洲、东南亚等新兴市场。

  文化自信不只是一个理念,它有着丰富的精神旨归和思想内涵,不仅体现在悠久的文化传统中,当代文化的创造力创新力也是极为重要的组成部分。在网络时代,中国文化以令世人瞩目的创新之举建构了网络文学这一新的表现形式,并以丰富多彩的内容和适应互联网传播的模式,给全球文化带来了活力和动力。

  在经济全球化的大背景下,文化交流日益频繁,生逢其时的中国网络文学犹如一股清泉,正在加速汇入世界文化的洪流之中。深厚的文化积淀,通俗易懂的故事内容,丰富多彩的表现形式,强烈的交互性,充分展现了网络文学显著的跨文化传播优势。随着海外读者数量持续增加、国际影响力不断增强,中国网络文学或将成为讲述中国故事、弘扬优秀传统文化、推动构建网络空间命运共同体的重要载体。让世人了解古老的中国,走进崭新的中国,将是这一代人千载难逢的机遇。

  作为跨文化对话的有效尝试,网络文学出海目前只是刚刚起步,未来的道路还很漫长,应对各种挑战,须有充分的思想准备。首要任务是练好内功提升品质,拿出一批经得住时间检验的优秀作品,同时大力提升海外传播力,在海外选择优质的合作伙伴,如优秀的翻译者、有诚意和实力的网络出版机构以及有效拓展传播渠道等。

  网络文学具有开放、包容、平等诸多特点,已成为当代中国文化的有机组成部分,如今扬帆海外,展现了中国坚持改革开放不动摇的大国形象。用发展的眼光看,网络文学的未来不但属于中国也属于世界。这是历史的必然。(马 季)

[责编:邱晓琴]
阅读剩余全文(

相关阅读

  • <腾讯分分彩后二杀号/div>

您此时的心情

新闻表情排行/
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 另类“白衣战士”:安全处理疫情医疗废物

  • 抗击疫情 他们在温暖守护

独家策划

推荐阅读
巴西费拉兹司令南极科学考察站(简称费拉兹站)主建筑(2月9日摄)。 新华社记者 刘诗平摄  中国第36次南极考察队一行参观巴西费拉兹司令南极科学考察站(简称费拉兹站)(2月9日摄)。
2020-02-11 09:58
2月10日,旅客在济南火车站出站口准备出站。针对铁路返程人员过于集中等问题,山东济南出台多项措施,保障铁路返程人员快速分流,减少人员聚集、防疫情扩散。
2020-02-11 09:57
2月10日,一辆转运车在武汉市江汉区德望社区接到一位确诊患者送往“方舱医院”。新华社记者李贺摄  2月10日,武汉市江汉区德望社区居委会副主任熊威向街道请求安排车辆和人员转运一名确诊患者。
2020-02-11 09:26
2月10日,在西安北站,铁路公安民警接听旅客的问询电话。新华社记者 刘潇 摄  2月10日,在西安北站,铁路公安民警在进站口测量旅客体温。
2020-02-11 09:25
这是2月10日拍摄的德国法兰克福大教堂受损顶部。受风暴影响,一台起重机的悬臂被推入法兰克福大教堂的屋顶,致使屋顶受损。新华社记者 逯阳 摄  这是2月10日拍摄的德国法兰克福大教堂受损顶部。
2020-02-11 09:20
2月9日,根据国家卫生健康委安排,国家紧急医学救援队(江西)驰援湖北武汉执行疫情防控和医疗救治任务。当天,包括41名队员、9辆国家紧急医学救援车在南昌集结完毕。截至目前,江西省已累计派出4批援助湖北医疗队,累计415名队员支持湖北武汉、随州等两地疫情防控和医疗救治工作。图为江西队队长、江西省人民医院应急办主任张维新面向队员讲话。
2020-02-10 10:41
南昌西站候车大厅内,戴着口罩打盹的旅客。刘占昆 摄  南昌西站候车大厅内,穿着一次性雨衣,戴着护目镜的旅客正在候车。
2020-02-10 10:39
新冠肺炎疫情暴发以来,各级医疗机构作为战“疫”最前线,每天都会产生大量的医疗废物。而如何将这些废物处理好,守好最后一道防线,成为切断传播隐患的重要步骤。2月9日,记者探访宁夏唯一一家疫情医疗废物焚烧处置企业——位于银川的宁夏德坤环保科技实业集团,了解其如何将宁夏各大新冠肺炎救治定点医院、隔离区医疗废物“日产日清”。截至目前,德坤环保累计收集转运处置疫情医疗废物7502.83公斤,转运距离超过5000公里。图为工作人员将医疗废物桶运送至焚烧炉。
2020-02-10 10:33
2月9日,一位武汉市武昌区首义路街大东门社区居民在查看社区信息。新华社记者 程敏 摄  2月9日,武汉市江岸区花桥街道志愿者在对街区进行消杀作业。
2020-02-10 09:59
【光明图刊】迎接春天 拥抱希望
2020-02-09 11:53
2月7日,小学生梅拉妮·文迪在巴西圣保罗市手持自己创作的绘画作品,祝福中国朋友早日战胜疫情。新华社发(拉赫尔·帕特拉索摄)  2月7日,小学生梅拉妮·文迪在巴西圣保罗市手持自己创作的绘画作品,祝福中国朋友早日战胜疫情。
2020-02-10 09:40
2月9日,在美国纽约,警察在袭警事件现场附近警戒。美国纽约市布朗克斯区8日夜间和9日上午发生两起袭击警察事件,导致两名警察受伤。美国纽约市布朗克斯区8日夜间和9日上午发生两起袭击警察事件,导致两名警察受伤。
2020-02-10 09:37
为做好新冠肺炎疫情防控工作,公安民警、环卫工人、快递员等许多行业的工作人员都在坚守岗位,为守护百姓家园默默奉献。为做好新冠肺炎疫情防控工作,公安民警、环卫工人、快递员等许多行业的工作人员都在坚守岗位,为守护百姓家园默默奉献。
2020-02-10 09:33
2月9日,河南省汝阳县中医院抽调医护人员出发支援湖北抗击疫情。新冠肺炎疫情发生以来,各地响应号召,抽调医护人员前往湖北,同心协力,抗击疫情。新冠肺炎疫情发生以来,各地响应号召,抽调医护人员前往湖北,同心协力,抗击疫情。
2020-02-10 09:30
2月9日,工人在南宁市那平江污水处理厂建设工地消毒。从2月6日开始,广西南宁市那平江污水处理厂建设工地留守的员工,每天对工地的设备、大门、员工宿舍和厨房等处进行两次消毒,为复工做好充分准备。
2020-02-10 09:29
新华社记者肖艺九摄  2月8日,护士长孙纯在抓紧时间吃盒饭。新华社记者肖艺九摄  2月8日,护士长孙纯(左)在翻看患者医嘱情况。新华社记者肖艺九摄  2月8日,护士龙媛熙(右下)和路艳(左)在吃盒饭。
2020-02-09 08:49
加载更多